趣旨

世界的な日本食ブームの中で、アジア諸国においても、国民所得の向上、安全・安心・高品質と健康志向の高まりから、日本食・日本食材の市場拡大が進んでいます。
平成21年度農林水産省輸出支援事業　ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ活用型需要開拓緊急対策（サンクト・ペテルブルグ）では、この機会を捉えて以下により、サンクト・ペテルブルグ及びその周辺市場を対象とする日本産農林水産物等の販路創出・拡大を図ります。

�@ 常設コーナーを設置し、定常かつ継続的な販売促進活動を行なうことにより、現地消費者に日本食・日本食材の真の魅力を伝えて、購買を促進。
�A 生産者から販売元への商流の創出・拡大
�B 試食会、料理講習会、その他イベントやフェアを活用した日本産品情報の発信による消費者への訴求。
�C レストランなどの業務用食材としての商流の確立

農林水産省輸出促進対策ホームページ
販売レポートはこちら

事業内容

（�T）店舗概要

店舗

ショッピングモール“スベトロノフスキー”内１F
高級スーパー“ｸﾞﾛｰﾌﾞｽ･ｸﾞﾙﾒ”
（レニングラード州サンクト・ペテルブルグ市エンゲルス通り33番地）

設置期間

2009年11月上旬　〜　2010年3月上旬

立地環境

地下鉄『ウジェーリナヤ』駅から徒歩10分ほど。
エンゲルス通りのショッピングモール“スベトロノフスキー”がすぐ目に入ります。

店舗特徴

ロシア国内でもっとも高級なスーパーのひとつである“ｸﾞﾛｰﾌﾞｽ･ｸﾞﾙﾒ”は富裕層を対象客層としており、フランス、イタリア、日本など世界中から一流の商品を取り揃えております。

主な活動

�@試食販売、産地限定のフェアの開催（5回予定）
�Aレストラン利用したロシア人調理師を対象とした研修会（５回予定）　

（�U）取り扱い産品及び地域産品フェア募集のご案内

常設店舗における取扱産品の選定及び地域産品フェア等開催の為、皆様からのご応募をお待ちしております。

【お申込期間】
お申込みは終了いたしました。

【お問い合わせ先】
�鞄�ソ貿易　営業企画課
農林水産物等輸出促進支援事業（ショッピングモール活用型需要開拓緊急対策）
担当：後藤、税本(サイモト）、太田
TEL03-6228-3133 （土・日・祝祭日を除く　9:30-17:30）
FAX：03-3537-2801
MAIL：
後藤　e_goto@nissoboeki.co.jp

（�V）事業実施体制（商流）

�@産品採用確認

各地の生産事業者、メーカーから応募のあった産品について農林水産省（輸出促進室）と協議の上、常設店舗での取り扱い採用を決定する。

�A出荷、情報交換

事務局から、各生産事業者、メーカーへ連絡し、出荷の為の諸条件について協議。

�B社内連携（取次ぎ、進捗確認）

事務局から、社内の出荷業務を行なう部門（輸出者）へも同様の連絡を行い、清算事業と実務的な折衝を行う。

�C輸出検査、書類取得、輸出申告

制度上、商品ごとに取り決められた手続きに基づいて輸出業務を行なう。

�D輸入条件確認作業・決済

産品ごとに輸入国側で義務付けられている諸条件をロシア（輸入者側）に確認し、商品の受け入れ可能価格、数量についてもこの段階で話を進めていく。

�E書類取得、輸入申告、輸入検査

制度上、商品ごとに取り決められた手続きに基づいて輸入業務を行なう。

�F納品、決済

通関後、（常設）店舗または保管倉庫へ搬送する。

�G許認可申請

当該商品を店頭で小売販売する為に必要な許認可を予め済ませておく。

（�W）事業に関するよくあるご質問

Q＆A

�@販売商品の選定について

Q1.どのように取扱産品・地域産品フェア等を選定するのですか？
A1.事務局（日ソ貿易）が農林水産省と協議の上、選定します。

Q2.取扱産品選定、フェア実施決定後はどのような流れになっているのでしょうか？
A2.取扱産品・フェア対象地域として選定させて頂いた場合、お申し込み窓口となられた方に弊社担当者より個別にご連絡の上、物流・決済等についての詳細をご案内いたします。

�A取扱産品の物流、輸出について

Q1.取扱産品の物流、輸出の流れは？
A1.取扱産品につきましては、国内取引となります。具体的には各生産事業者様より、商品を適正価格で日ソ貿易が購入後、輸出者としてロシアへ出荷します。
※輸出品目が多い場合などは、市場の仲卸業者に産品を納品して頂く場合がございます。
※また輸出に必要な各種証明書や輸出用のラベルの添付等については、生産事業者様にご対応をお願いする場合がございます。

�B決済について

Q1.生産事業者はどこと決済をするのでしょうか？
A1.決済は通常、輸出者である日ソ貿易との決済になります。
※ 但し、輸出品目の多い場合、市場の仲卸業者との決済を行なうことになります。

�C支援について

Q1.どのような支援がありますか？
A1.バイヤーとの直接交渉、販促資材の製作、販売員や販促備品の手配を行ないます。